Мульт Проект LEGO DUPLO
Мульт Проект LEGO® DUPLO® совместно с West One Music UK
В октябре прошлого года к нам обратилась британская музыкальные компания West One Music с просьбой помочь адаптировать песни на английском языке для русско-говорящей аудитории и записать вокальные партии по примеру иностранного оригинала.
Работа велась над пятнадцатью произведениями:
(1) «Twinkle Twinkle Little Star» / «Сияй звездочка, сияй»
(2) «Frere Jacques» / «Братец Жак»
(3) «Old MacDonald Had a Farm» / «У Старика Макдональда»
(4) «The Wheels On The Bus» / «Автобус едет по городу»
(5) «This Is The Way We» / «Давайте будем вместе»
(6) «Itsy Bitsy Spider» / «Крошка паучёк»
(7) «Hometown Heroes» / «Городские герои»
(8) «Everybody Goes To The Potty» / «Каждый малышок ходит на горшок»
(9) «All Around The World» / «Вокруг света»
(10) «The Number Song» / «Песенка про поезда»
(11) «123 Delivery» / «Доставка вам!»
(12) «Five Little Monkeys» / «Пять мартышек»
(13) «Head Shoulders Knees and Toes» / «Руки, ноги, пальцы, голова»
(14) «The Alphabet Song» / «Песенка Алфавит»
(15) «The Train Song» / «Считалочка в поезде»
Пока что, по ссылке на Youtube доступны оригинальные версии песен на английском языке, а так же и на других цифровых площадках.
Вскоре мы добавим в пост русскоязычные версии песен…